TRI GODINI, KATE

( Macédoine)

Tri godini, Kate, bolen ležam,
/ ti ne dojde, Kate, da me vidiš, /
ponadica, Kate, da mi doneseš.
Ponadica, Kate, da mi doneseš
/ srede zimo, Kate, lubenica, /
srede leto, Kate, žolta dunja.
[šo drvoto] Kate, de donese,
da mi doneseš, Kate, ponadica.
Otvori go, Kate, pendžereto
da go vidam, Kate, ezeroto.
Kako fŭrla, Kate, dalgi dalgi
/ taka fŭrla, Kate, moego srce, /
moego srce, Kate, za tvojeto.

Source : MIT Folk Dance Club.

TEXTES MACEDOINE            TEXTES